:27:05
- "...och min kollega Dean Crandell."
- De mördade Leo också...
:27:11
...när han hade skrivit klart brevet.
Förlåt.
:27:23
Tack för att du ville komma hit.
Jag beklagar Leos död.
:27:28
Ni skulle ha gått innan jag åkte
för att försöka få ihop till hyran-
:27:33
- men jag kom aldrig iväg
eftersom "nåt hände"!
:27:37
- Det gjorde det faktiskt.
- Det gör det väl jämt för dig!
:27:41
Allt måste vara spännande -
det är typiskt killar.
:27:45
Ja, men jag är inte sån!
:27:49
Hör på nu! Det handlar inte om mig,
utan om en pojke som behöver hjälp.
:27:56
Du verkar vara snäll och hjälpsam.
Vi ska försvinna så fort vi bara kan.
:28:03
- Och om något skulle hända...
- Nåt annat kan alltså hända!
:28:09
...så ring inte polisen,
utan den här killen på FBI.
:28:14
- Jag ska ringa FBI, inte polisen...
- Polisen kan inte skydda Simon.
:28:22
Simon är bara i fara om de vet var
han är, det gör de inte, ni är säkra.
:28:30
Visst... om ingenting händer.
:28:37
Det är skönt att du tar det
med humor.
:28:41
Jag lovar att vara här
senast 14.00 i morgon-
:28:46
- och jag vet inte hur än,
men jag ska gottgöra dig.
:28:51
Tack. Var rädd om dig.