:27:02
Dedektif Burrell,
Chicago Polisi'nden.
:27:03
Rahatsýz ettiðim için üzgünüm.
Birkaç soru sorabilir miyim? Çok önemli.
:27:06
- Adresinizi Simon'ýn okulundan aldým.
- Bir sorun mu var?
:27:09
Eðer bunu uzatýrsak,
sadece iþler kötüye gider.
:27:12
Velilerden biri Simon'ýn þöförünün...
:27:14
...cinsel hayatý hakkýnda
suç duyurusunda bulundu.
:27:17
- Aman Allah'ým!
- Þu durumda hepsi yalnýzca suçlama.
:27:21
Ýçeri gelip sizinle konuþabilir miyim?
:27:23
Elbette.
:27:26
Fazla zamanýnýzý almayacak.
:27:31
- Sizi üzmek istemiyorum.
- Çoktan üzdünüz bile.
:27:35
- Üzgünüm.
- Kahve ister misiniz?
:27:38
- Ya da baþka birþey?
- Evet. Çok iyi olur.
:28:06
911. Acil durum öpetarörü 562.
:28:13
911. Acil durum öpetarörü 562.
:28:15
Ne bildirmek istiyorsunuz?
:28:18
Bulunduðunuz yer ekranýmda gözüküyor.
Bildirmek istediðinizi söyleyebilir misiniz?