1:27:04
...geçen gün sizin tarafýnýzdan
öldürülen sözde Leo Pedranski'ye ait...
1:27:07
...imzasýz, uyduruk suçlama ile
bana kafa tutmak için...
1:27:09
...evime silahla geliyorsunuz.
1:27:13
Benden ne istiyorsunuz Bay Jeffries?
Konuklarýmýn yanýna dönmek zorundayým.
1:27:16
Ýmzasýz suçlama karbon kaðýdýna yazýlmýþtý.
1:27:21
Bunu artýk kim kullanýyor?
1:27:23
Leo Pedranski'nin parmak izleri
kaðýdýn her tarafýnda var.
1:27:29
The Pomerello bayatmýþ.
1:27:31
Senatö Bakým Komisyonu'nun seni katile ulaþtýrmak
için herhangi bir problemle karþýlacaðýný sanmýyorum.
1:27:35
Ama kaðýdý Senatö Bakým Komisyonu'na vermediniz.
1:27:40
Çünkü vermiþ olsaydýnýz,
þu anda burada olamazdýnýz.
1:27:43
Elinizde çok deðerli, gizlenmiþ...
1:27:46
...hayatýnýzý koruyan bir kaðýt var,
vesaire, vesaire.
1:27:48
Peki buraya gelip ne talep ediyorsunuz?
1:27:50
Seri numarasý alýnmamýþ milyon dolarlar mý?
1:27:54
- Þaraba dokunmamanýzý istemiþtim, lütfen.
1:27:57
Önceliklerinin bir düzen
içinde olduðunu görmek güzel.
1:28:03
Bu daha iyi.
1:28:05
9 yaþýndaki çocuðun öldürülmesinden endiþelenmiyorsun...
1:28:08
...ama bu lanet þarap için endiþeleniyorsun.
1:28:10
Ýþte anlaþma.
1:28:13
Kaðýdý Senatö Bakým Komisyonu'na vermem.
1:28:16
Bu þekilde onlar da üç yýlý soruþturma, aðlama, sýzlanma...
1:28:20
..."Böyle birþey Amerika'da nasýl olur?"la harcamazlar...
1:28:22
...ayný zamanda senin casuslarýndan
birinin Simon Lynch'in peþindeyken.
1:28:25
Ya da?
1:28:27
Ya da Simon Lynch'in güvenliðini
saðlayacak tek birþey yapacaksýn.
1:28:30
Sen veya amirlerinden biri veya Birleþik Devletler Baþkaný...
1:28:34
...kim olduðu umurumda deðil...
1:28:36
...ama biri ulusal kanala çýkacak ve Amerika'nýn...
1:28:39
...kýrýlamaz milyar dolarlýk kodunun...
1:28:42
...9 yaþýndaki otistik bir çocuk
tarafýndan kýrýldýðýný söyleyecek.
1:28:45
Sonra kaðýdý geri alacaksýn.
1:28:52
Ne düþündüðümü biliyor musunuz,
Bay Jeffries?
1:28:55
Televizyonda çýkan dört tekerlekli
reklamlarý çok fazla izlediðinizi düþünüyorum.