1:26:02
- Buna çok deðer veriyorum.
- Teþekkür ederim, Senatör.
1:26:04
Bu senin açýndan çok önemli.
Bakým Komisyonu senden övgüyle bahsediyor.
1:26:08
"Yapabilir" olarak ün kazanýyorsun.
1:26:11
- Teþekkür ederim. Çok müteþekkirim.
- Dýþarýda biri var.
1:26:13
- Kim?
- Büro'dan olduðunu söylüyor.
1:26:15
Biraz izin verir misiniz, lütfen?
1:26:20
Büro'dan olmasaydý,
sizi rahatsýz bile etmezdim.
1:26:23
Onu uzaklaþtýrabilirdim,
ama karar veremedim, efendim.
1:26:25
Hayýr, Ted, iyi tercih yapmýþsýn.
Onu görmek isterim.
1:26:28
Pek uygun biri deðil, efendim.
1:26:30
Onu arka yoldan kilere götür.
Birkaç dakika içinde aþaðýda olurum.
1:26:36
Nick, yaþlý biri için bu kadar
iyi görünebildiðine inanamýyorum!
1:26:40
- Bunu nasýl beceriyorsun?
- Ýlaçlarla, caným. Yüksek dozda ilaçlarla.
1:26:43
Þaraba dokunmayýn, Bay Jeffries.
1:26:47
Evet, dosyanýzý okudum.
1:26:52
Bir F.B.I. ajanýnýn 9 yaþýndaki çocuðu kaçýrdýðýna...
1:26:55
...dair berbat kayýdý görünce dehþete düþtüm.
1:26:57
Ýyi gidiyorsun.
1:26:59
Sosyal bir aktivitenin tam ortasýnda...
1:27:04
...geçen gün sizin tarafýnýzdan
öldürülen sözde Leo Pedranski'ye ait...
1:27:07
...imzasýz, uyduruk suçlama ile
bana kafa tutmak için...
1:27:09
...evime silahla geliyorsunuz.
1:27:13
Benden ne istiyorsunuz Bay Jeffries?
Konuklarýmýn yanýna dönmek zorundayým.
1:27:16
Ýmzasýz suçlama karbon kaðýdýna yazýlmýþtý.
1:27:21
Bunu artýk kim kullanýyor?
1:27:23
Leo Pedranski'nin parmak izleri
kaðýdýn her tarafýnda var.
1:27:29
The Pomerello bayatmýþ.
1:27:31
Senatö Bakým Komisyonu'nun seni katile ulaþtýrmak
için herhangi bir problemle karþýlacaðýný sanmýyorum.
1:27:35
Ama kaðýdý Senatö Bakým Komisyonu'na vermediniz.
1:27:40
Çünkü vermiþ olsaydýnýz,
þu anda burada olamazdýnýz.
1:27:43
Elinizde çok deðerli, gizlenmiþ...
1:27:46
...hayatýnýzý koruyan bir kaðýt var,
vesaire, vesaire.
1:27:48
Peki buraya gelip ne talep ediyorsunuz?
1:27:50
Seri numarasý alýnmamýþ milyon dolarlar mý?
1:27:54
- Þaraba dokunmamanýzý istemiþtim, lütfen.
1:27:57
Önceliklerinin bir düzen
içinde olduðunu görmek güzel.