:18:00
lls arrivent !
:18:02
Va t'habiller ! Vite !
:18:04
Va t'habiller !
:18:43
Je t'écris devant la mer,
immobile, évanouie.
:18:48
La maison sent
le lait chaud et le jasmin humide.
:18:52
Je t'écris, je te parle...
:18:55
J'ai l'impression
d'être si proche de toi,
:18:56
que tu te sens menacé
et que tu résistes.
:18:59
Crois-tu que je menace ton monde,
Alexandre ?
:19:03
Pourtant,
je ne suis qu'une femme amoureuse.
:19:08
La petite dort ?
:19:09
Elle est avec son autre
grand-mère, sur la plage.
:19:11
Grand-mère... moi aussi !
Mon Dieu, aurais-je tant vieilli ?
:19:14
Tu vois, ma fille,
à force de continuer àjouer...
:19:17
des rôles d'ingénues,
ta mère est persuadée...
:19:19
Elle n'a pas joué
que les ingénues...
:19:21
Elle ajoué aussi Hécube,
Clytemnestre...
:19:23
Ma femme a toujours
donné dans l'excès.
:19:26
Papa, arrête de la taquiner
tout le temps !
:19:28
- Comment allez-vous l'appeler ?
- Vous avez décidé ?
:19:31
Eléni ou Katérina...
:19:33
On verra quelle grand-mère
aura le dernier mot !
:19:35
Tu es resplendissante, tu sais.
Ma petite Anna... maman !
:19:39
Je vais mettre les fleurs
dans un vase.
:19:41
Pour autant que je me souvienne,
la maison n'a pas changé.
:19:47
Dernier été d'insouciance,
Alékos !
:19:51
Qu'est-ce que tu racontes ?
:19:52
Tout le monde parle d'une intervention
de l'armée avant les élections.
:19:56
Mais vous les politiciens,
vous passez à côté !