modérée
– vers par Theo Angelopoulos
– Plus
– langue
English
Français
|
Mia aioniotita kai mia mera
» plus
FRENCH
Mia aioniotita kai mia mera
:00:36 Alexandre, tu viens ?
On va dans l'île.
:00:38 - Où ça ?
- Dans l'île.
:00:40 On va plonger
pour voir la ville antique.
:00:43 Après, on montera là-haut
sur le rocher...
:00:45 et on saluera les bateaux
qui passent.
:00:48 Qu'est-ce que tu sais, toi,
de cette ville antique ?
:00:50 Grand-père dit que
cette cité heureuse a été engloutie
:00:53 dans un tremblement de terre...
:00:55 et qu'elle dort sous la mer
depuis des siècles.
:00:58 Elle ne sort de l'eau
qu'une fois toutes les lunes
:01:00 et pour très peu de temps...
:01:01 quand l'étoile du matin regrette
d'avoir à quitter la terre...
:01:04 et s'arrête
pour la contempler.
:01:06 Et tout s'arrête alors...
Le temps aussi s'arrête.
:01:10 Le temps... qu'est-ce que c'est ?
:01:11 Grand-père dit que
le temps est un enfant...
:01:14 qui joue aux osselets
au bord de la mer.
:01:17 Tu viens alors ?
|