:39:02
Undskyld, jeg er bare lidt nervøs.
:39:08
Tror du, han har det godt?
Jeg tror, han har det godt.
:39:14
Er det L.A.? Alt ser jo ens ud.
Hvordan ved man, hvor man er?
:39:19
Enkelt! Havet er der, bjergene der.
Mexico er ned og Canada op.
:39:24
Resten er skjult i luftforurening.
:39:30
Du må hellere se,
om Joe har det godt.
:40:33
- Hovedporten her. De kører ind nu.
- Forstået.
:40:37
Hør efter!
Elvis er kommet.
:40:56
- Nu begynder det sjove.
- Kan du høre? De kan lugte ham.