:58:00
Det er umuligt!
:58:03
Jeg beder om at udsætte festen.
Jeg ved, der er noget galt med Joe.
:58:10
Jeg hører, du sang ham i søvn.
Hvad er der galt i det?
:58:16
Mr Baker, jeg ved det ...
:58:19
Joe er ikke sig selv.
:58:22
Han er nervøs og ophidset
og bør ikke udsættes for fremmede.
:58:26
- Hvis bare festen udsættes ...
- Det er for sent, Jill.
:58:30
Nej!
:58:34
- Det er for tidligt.
- Hør nu her ...
:58:37
Glem Joe ... Tænk hellere på,
hvad du vil have på til festen i aften.
:59:02
Cecily?
:59:04
- Om forladelse!
- Det var min skyld. Undskyld ...
:59:10
Det er så ...
:59:13
- Hvad er der?
- Du må være Jill Young.
:59:18
- Ja.
- Du ligner hende på en prik.
:59:24
- Hvem?
- Din mor.
:59:31
- Kendte du min mor?
- Ja ...
:59:35
Jeg er en gammel ven.
Jeg traf hende -
:59:39
- da hun var lidt ældre, end du
er nu, og du kun var lillebitte!
:59:45
Hun var en enestående kvinde.
:59:48
- Ja.
- Om forladelse ...
:59:51
Jeg er Andre Strasser. Jeg kommer
for at tale med denne mr Baker.
:59:57
- Egentlig handler det om Joe.
- Joe?