:59:02
Cecily?
:59:04
- Om forladelse!
- Det var min skyld. Undskyld ...
:59:10
Det er så ...
:59:13
- Hvad er der?
- Du må være Jill Young.
:59:18
- Ja.
- Du ligner hende på en prik.
:59:24
- Hvem?
- Din mor.
:59:31
- Kendte du min mor?
- Ja ...
:59:35
Jeg er en gammel ven.
Jeg traf hende -
:59:39
- da hun var lidt ældre, end du
er nu, og du kun var lillebitte!
:59:45
Hun var en enestående kvinde.
:59:48
- Ja.
- Om forladelse ...
:59:51
Jeg er Andre Strasser. Jeg kommer
for at tale med denne mr Baker.
:59:57
- Egentlig handler det om Joe.
- Joe?
1:00:00
Jeg tror,
din mor ville holde med mig ...
1:00:04
Et vildt dyr som Joe
bør have mere plads.
1:00:08
- Som mit Raja-reservat i Botswana.
- Raja-reservatet ...?
1:00:13
Vi har 15.000 tønder land,
hvor dyrene går frit omkring.
1:00:18
Det er trist at se Joe
bo i et menneskeskabt anlæg -
1:00:24
- og blive brugt til
at indsamle penge ...
1:00:28
- Nu gjorde jeg dig ked af det.
- Nej.
1:00:32
Jeg tilbyder bare et alternativ.
1:00:38
Her er mit visitkort.
Jeg kommer til festen i aften.
1:00:44
- Måske kan vi så tales ved.
- Meget gerne.