:01:05
Er ist prachtvoll!
:01:09
- Das prachtvollste Tier jemals!
- Und das wertvollste.
:01:14
...elektrischer Zaun
um das gesamte Gelände...
:01:20
- Ist das nicht...
- Ruhe!
:01:22
...großgezogen von Jill Young,
Tochter von Ruth Young.
:01:26
Die Mütter von beiden wurden
vor 12 Jahren von Wilderern getötet.
:01:33
- Das ist er!
- Sie verwaisten in der selben Nacht.
:01:37
Der hat Dir damals
den Finger abgebissen!
:01:43
Es hat mich immer fasziniert...
:01:47
...wenn man lange genug wartet,
bekommt man die Chance zur Rache.
:01:54
Buch uns zwei Tickets nach Amerika.
Wir besuchen dieses Tier.
:02:00
Ich werde seine derzeitigen Besitzer
davon überzeugen, ihn abzugeben.
:02:10
Dies ist einer von nur
300 wilden Jaks weltweit.
:02:14
Nun, was liegt uns daran,
daß diese Untergattung überlebt...
:02:19
Entschuldigung...
Können wir Joe sehen?
:02:23
Ja, Sie können Joe sehen.
:02:25
Kaufen Sie eine Karte
für die Veranstaltung morgen Abend.