:47:01
Laß mich nicht allein.
:48:06
- Er lebt!
- Er lebt?
:48:09
Er lebt!
:48:14
- Joe!
- Er lebt!
:48:16
Du altes Walroß!
So fährt man nicht Riesenrad!
:48:20
- Joe, Du hast mir Angst gemacht.
- Wir müssen ihn hier rausholen.
:48:28
Dahin, wo er sicher ist?
:48:31
Dann müssen wir ein neues Zuhause
für ihn finden. Wir haben kein Geld.
:48:37
Ich hab Geld für Joe.
:48:52
Für Joe.
:48:54
Laßt uns alle helfen.