:43:00
Βγάλε κι εμένα μέσα.
για να φανεί το μέγεθος.
:43:12
Μη φοβάσαι, Τζο.
:43:17
Έλα τώρα, Τζο.
Δεν έγινε τίποτα.
:43:20
Δεν φοβάσαι αυτούς
τους ανθρώπους;
:43:22
Υποσχέθηκα ότι
δε θα πάθεις τίποτα.
:43:27
Έλα, Τζο.
:43:33
Έτσι μπράβο, μεγάλε.
:43:56
Νομίζω ότι θα τα πάει
μια χαρά.
:44:00
-Βγάλτε την πλατφόρμα.
-Όχι, θα πάω μαζί του.
:44:03
Δεν επιτρέπεται αυτό.
:44:04
Η ασφάλεια δεν καλύπτει
όσους δεν είναι υπάλληλοι.
:44:08
Μα είμαι η υπεύθυνη
για τον Τζο.
:44:10
Και εγώ είμαι υπεύθυνος
των εγκαταστάσεων.
:44:21
Και εγώ είμαι υπεύθυνος
των εγκαταστάσεων.
:44:25
Σίγουρα δεν πέρασε ποτέ του
ούτε μια βραδιά στο ύπαιθρο.
:44:30
αυτό είναι το νέο σου
πολυτελές κατάλυμα.
:44:35
Θα έπρεπε να ήμουν
με τον Τζο, όχι σ' αυτό...
:44:39
...το κλουβί.
:44:41
Σε καταλαβαίνω. Ούτε για μένα
είναι το ιδανικό σπιτικό.
:44:46
Αλλά τουλάχιστον
είσαι κοντά στον Τζο.