:44:00
-Βγάλτε την πλατφόρμα.
-Όχι, θα πάω μαζί του.
:44:03
Δεν επιτρέπεται αυτό.
:44:04
Η ασφάλεια δεν καλύπτει
όσους δεν είναι υπάλληλοι.
:44:08
Μα είμαι η υπεύθυνη
για τον Τζο.
:44:10
Και εγώ είμαι υπεύθυνος
των εγκαταστάσεων.
:44:21
Και εγώ είμαι υπεύθυνος
των εγκαταστάσεων.
:44:25
Σίγουρα δεν πέρασε ποτέ του
ούτε μια βραδιά στο ύπαιθρο.
:44:30
αυτό είναι το νέο σου
πολυτελές κατάλυμα.
:44:35
Θα έπρεπε να ήμουν
με τον Τζο, όχι σ' αυτό...
:44:39
...το κλουβί.
:44:41
Σε καταλαβαίνω. Ούτε για μένα
είναι το ιδανικό σπιτικό.
:44:46
Αλλά τουλάχιστον
είσαι κοντά στον Τζο.
:45:50
-Πού είναι ο Γκρεγκ;
-Πήρε τα λεφτά του.
:45:54
Τώρα θα ψάχνει στη ζούγκλα
για κάποιο τεράστιο πρόβατο.
:45:57
Θα έπρεπε να ήταν εδώ.
Δική του ανακάλυψη είναι.