:03:03
showed me the error of my ways.
:03:07
Now go to sleep.
:03:31
Excuse me, Doctor.
:03:34
- Night, Kweli.
- Good night, Jilly.
:03:36
- What is it, Kweli?
- You must come quickly.
:03:41
- Mommy, can I come?
- Stay here, sweetheart.
:03:47
- But I want to go.
- No, no, no, no, no, no. No.
:03:50
You stay here, child.
:03:57
- Poachers.
- East of the village.
:04:16
They're at it again.
:04:17
N'Gai Zamu.
Mystical monsters.
:04:21
There is only one thing you should be
afraid of on this mountain...
:04:24
and it's staring you right in the face.
:04:27
Gorilla. Fresh.
:04:30
We're close.
:04:39
We've gotta stop them.
Everybody spread out.