:14:00
Después de que lo enlazaste,
pensé que tendría que matarlo.
:14:04
Me alegra que no lo hicieras.
:14:07
Así es, Ali, dale a todos los simbas
bastante maji. ¿Ves?
:14:12
Llévate esa máquina.
:14:14
Llévatela.
:14:17
Crawford.
:14:19
¡Crawford!
:14:22
Crawford, ¿dónde?
Ah, ahí estás.
:14:24
Mira, tengo otra historia para enviar.
¿Dónde es la oficina del telégrafo?
:14:28
En Mdani, a unos 80 kilómetros.
:14:30
Que uno de ellos vaya con Gregg.
:14:32
No conocen el camino. Enviaré a uno
de los chicos cuando hayan comido.
:14:35
Tomémonos
una taza de té. Ahmed.
:14:38
Té. Espero que esto
nunca llegue a Broadway.
:14:43
Espero nunca volver
a ver otro caballo.
:14:46
Bueno, O'Hara,
pronto nos despediremos.
:14:49
¿Estás satisfecho
con los resultados del safari?
:14:51
Claro. Como dije, tengo
un millón de dólares en publicidad.
:14:54
Espero que tu club nocturno
sea un gran éxito.
:14:57
Como lo has descrito,
realmente será fuera de lo común.
:15:00
¿Fuera de lo común? Nunca nadie ha visto
nada como lo que les voy a dar.
:15:05
Debo regresar. La fecha de apertura
de mi club está fijada.
:15:09
Me pregunto si pasé por alto
algo aquí para hacerlo más grande.
:15:12
Pues he leído todas las historias
que has enviado...
:15:15
...y realmente creo
que aprovechaste todo al máximo.
:15:18
Seguramente llegué a la primera plana.
:15:20
Ésta es una gran historia que escribí hoy:
"Cómo Escapé de Pigmeos Caníbales".
:15:27
¿Pigmeos caníbales? ¿En serio?
¿Eso sucedió hoy?
:15:31
Sí. Me tenían acorralado.
Había perdido mi arma.
:15:33
Me lanzaron una red
desde un árbol.
:15:35
Yo luché, me esforcé,
pero eran demasiados.
:15:38
Estaban encima de mí como hormigas.
:15:40
- ¿Cómo crees que me escapé?
- No tengo idea.
:15:44
¿Alguna vez te conté
sobre el elefante loco...
:15:47
...que me tomó con su trompa
y me lanzó un kilómetro?
:15:51
Después volví y lo medí.
:15:57
Me estás alcanzando.
:15:59
Hola, Gregg. ¿Qué te parece una taza de té,
amigo, como decimos en África.