1:15:06
Oiga, ¿dónde está mi camión?
Alguien se robó mi camión.
1:15:10
Sabelotodo.
Tiene al gorila en un camión.
1:15:12
- ¿De qué habla?
- ¿Dónde están ellos?
1:15:14
- No le importa.
- ¡Venga!
1:15:15
- ¿Lo quieres a él?
- ¿Por qué?
1:15:17
Está obstruyendo la justicia.
¿Dónde está el gorila?
1:15:19
Más vale que empiece a hablar, O'Hara.
1:15:21
- Creo que me va a dar un infarto.
- Bien, que le dé ahí dentro.
1:15:24
Regresa. Vuelve a ese cruce.
Por ahí se fueron.
1:15:31
¿Cuánto tiempo
podrá detenerlos el Sr. O'Hara?
1:15:34
No lo sé, pero mejor
salgamos de este camino.
1:15:41
¿Adónde pensará que va ese tonto?
1:15:52
DESVÍO
PUENTE DAÑADO
1:15:53
¡Agárrate!
1:16:16
Sal, Joe.
1:16:20
¡Vamos, Joe, empuja!
1:16:24
Así, Joe. ¡Empuja!
1:16:36
- Un camión acaba de irse por allá.
- Debe ser ése.
1:16:44
¡Empuja, Joe! ¡Empuja!
1:16:46
Aquí vienen.
1:16:49
Ahí está el gorila.
¡Dispara!