:54:00
Niin, täällä saa ottaa kengät pois!
:54:08
Ukki ja minä kalastimme täällä,
kun olin pikkupoika.
:54:13
Tyyni valtameri...
:54:18
-Elävä musiikki on hienoa.
-Minä tilasin sen.
:54:23
-10 minuuttia sitten. Tanssitaanko?
-Mitä?
:54:27
Onko nämä treffit? En kyllä tietäisi:
en ole ennen ollut treffeillä.
:54:33
Useimmat miehet
pelkäävät kai tytön isää.
:54:36
Kuka uskaltaa luvata Joelle,
että tuo sinut keskiyöhön mennessä?
:54:41
Kenenkään ei ole tarvinnut
luvata sellaista Joelle.
:54:49
-Millaista se oikein on?
-Mikä "se"?
:54:52
Treffeillä käyminen,
tanssiminen ja rakastuminen.
:54:58
Se on vähän samanlaista kuin
makikihämähäkin purema.
:55:06
-Kuinka niin?
-No, kuume nousee...
:55:09
Vai että kuumetta. Entä sitten?
:55:13
Sitten sitä alkaa puhua kaikenlaista...
:55:18
-Mitä kaikenlaista?
-Esimerkiksi...
:55:29
-Mitä nyt?!
-Anteeksi, se oli tämä laite.
:55:32
JOE VAARASSA!!!
:55:34
Lähdetään!
:55:48
Minä en ymmärrä sitä!
Sillähän on kaikki, mitä se tarvitsee.
:55:53
-Se repii puita maasta!
-Ja vesiputket myös!
:55:58
-Mitä tapahtui?
-Emme tiedä!