:43:00
Met mij erbij, zodat je
het verschil in grootte ziet.
:43:13
Rustig maar.
:43:17
Kom maar. Niks aan de hand.
:43:20
Je bent toch niet bang voor ze ?
:43:23
Er zal je niks gebeuren.
:43:27
Kom, Joe.
:43:33
Toe maar. Goed zo, kanjer.
:43:40
Goed zo. Kom maar, kanjer.
:43:57
Het zit wel goed.
:43:59
Jack, platform weg.
- Nee, ik ga mee.
:44:03
Nee, niet-werknemers
zijn daar niet voor verzekerd.
:44:08
Ik heb de leiding over Joe.
- En ik over dit terrein.
:44:22
"En ik over dit terrein."
Wat denkt ie wel ?
:44:26
De man heeft nooit een nacht
buiten geslapen.
:44:30
Vast niet.
:44:31
Dit is je nieuwe 'luxe' woning.
:44:35
Ik hoor bij Joe te zijn,
niet in deze...
:44:40
... kooi.
:44:42
Ik weet hoe je je voelt.
Echt gezellig is 't niet.
:44:46
Maar je bent wel dicht bij Joe.