:29:07
Come on, Joe.
:29:10
[ Roars ]
:29:17
- [ Growls ]
- Nice monkey.
:29:19
- [ Roars ]
- Joe.
:29:22
[ Roars ]
:29:27
Joe, it's okay!
:29:29
Joe, run!
Get out of here!
:29:36
- [ Growls ]
- [ Grunts ]
:29:41
- [ Sighs ]
- Thanks.
:29:45
Hide and seek's
not really my game.
:29:47
- [ Groans ]
- Anything broken?
:29:51
No. No, I think I'm--
[ Indistinct ]
:29:55
- I think it's okay.
- Oh, good.
:29:57
- I think it's still working.
- Oh, great.
:30:00
- I can fix that for you.
- No, wait!
:30:03
Hey, w-where are you going?
:30:05
Wait, wait,
wait a minute!
:30:07
Hey, hold on a second.
What's the problem?
:30:10
You.
You're the problem.
:30:11
This is the second time I've saved you
from being killed.
:30:13
Next time I'm just gonna watch,
you understand?
:30:16
Okay, all right.
:30:18
You saved me, and I'm grateful.
Thank you, Miss Young.
:30:21
I know who you are.
You're Ruth Young's daughter.
:30:24
Did she know about Joe?
Did she have a theory on him?
:30:26
How did you keep him a secret
all these years?
:30:29
By keeping people like you
off this mountain.
:30:31
People like me?
l-l wanna help you.
:30:34
You go back to where you came from
and tell them what you saw,
:30:37
this place will be
crawling with people.
:30:39
That's gonna happen anyway.
:30:41
Look, I'm not the only one
who saw him.
:30:43
An animal as rare as Joe
means big money.
:30:45
It's going to be tough trying to protect
him here. Maybe impossible.
:30:48
Here is where he lives.
:30:51
- He doesn't have a choice.
- That's not true.
:30:53
The people I work for could take
care of Joe. They have the facilities.
:30:57
A cage?
That's just what Joe needs.