:47:04
Come here, boy.
:47:08
Gorillas. There's never one around
when you need 'em.
:47:10
- Even for the chairman of the board.
- Well, I came here to see him.
:47:14
You know what, maybe--
You know what, I'll feed him.
:47:17
- That'll get him to come out.
- Um, Harry--
:47:19
Don't worry.
I know what I'm doing.
:47:21
Elliot, you stay here.
I'm gonna go open the gate.
:47:25
Silver, brown, blond, white. There are
nine different colours to choose from.
:47:28
[ Woman On TV ] Ron, you have to ask
things like toxicity. This is safe?
:47:32
[ Ron ] This product has been tested
for ten years.
:47:34
It's not just a coloured spray,
like some of you might be thinking.
:47:38
- It's just a plain, ordinary cosmetic.
- [ Chuckling ]
:47:40
- [ Alarm Blaring ]
- And it just washes out in the evening.
:47:50
[ Panting ]
:47:53
- I was coming to get you.
- What's that noise?
:47:55
Security alarm in Joe's habitat.
Come on.
:48:07
- Joe-- Joe--
- What's happening?
:48:10
- He's going crazy.
- Open the gate!
:48:13
- [ Joe Roaring ]
- Open it! Open it!
:48:18
[ Whimpering ]
:48:21
- Hold it! Don't shoot!
- No!
:48:34
Oh, God.
:48:36
Harry, it's okay.
:48:38
- It doesn't feel okay.
- Listen to me.
:48:40
- Just jump out from behind the trees.
- No.
:48:44
No, I'd rather not.
:48:46
Just jump out and say,
"You found me."
:48:49
Well, he knows he's found me!
That's the problem!
:48:52
Harry, do what she says.
:48:57
- You found me!
- [ Grunting ]