Mulan

1:12:09

Ty jsi cvrèek pro štìstí!

1:12:18

To byl úmyslný útok
na mùj život!

1:12:21

Kde je?
Ted' to má spoèítané!

1:12:23

Takový nepoøádek.
Ustupte.

1:12:26

To stvoøení
nestojí za to chránit.

1:12:28

-Je to hrdinka!
-Žena.

1:12:30

-Nemá žádnou cenu.
-Poslouchej, ty nadutèe...

1:12:34

To by staèilo.

1:12:41

Vaše Velièenstvo,
já vám to vysvìtlím.

1:12:52

Už jsem toho o tobì
slyšel spoustu, Fa Mulan.

1:12:56

Otci jsi vzala brnìní,
utekla jsi z domova,

1:13:01

oklamala velitele,

1:13:05

zostudila jsi èínskou armádu,

1:13:07

znièila mùj palác a...

1:13:11

Všechny jsi nás zachránila.

1:13:43

Z mojí holèièky je velká holka,
která zachránila Èínu.

1:13:48

Nemᚠkapesník?

1:13:52

-Èi Fu?
-Vaše Excelence?

1:13:55

Chci, aby se tato žena
stala èlenkou mé rady.

1:13:58

Èlenkou... cože?