:04:02
Ehrenwerte Ahnen, ...
:04:05
bitte helft Mulan, ...
:04:06
einen guten Eindruck
auf die Ehestifterin zu machen.
:04:14
Bitte, helft ihr.
:04:25
Vater, ich bringe...
:04:28
Ich habe eine in Reserve.
:04:29
Der Doktor hat gesagt:
Drei Tassen Tee am Morgen ...
:04:32
und drei am Abend.
:04:33
Du solltest schon in der Stadt sein.
:04:36
Wir vertrauen darauf, dass du...
:04:37
Ich denke an die Ehre der Familie.
:04:40
Keine Sorge.
:04:42
Ich enttäusche dich nicht.
:04:43
Wünsch mir Glück.
:04:45
Beeil dich.
:04:48
Ich muss wohl ...
:04:50
noch etwas beten.
:04:56
Fa Li, ...
:04:57
ist deine Tochterjetzt hier?
:04:58
Die Ehestifterin
ist nicht sehr geduldig.
:05:02
Ausgerechnet heute kommt sie zu spät.
:05:04
Ich hätte zu den Ahnen beten sollen.
:05:06
Was können die schon tun?
:05:08
Die sind tot.
:05:10
Ausserdem ...
:05:11
habe ich meinen Glücksbringer dabei.
:05:13
Jetzt kannst du zeigen,
was du kannst.
:05:33
Die Grille bringt Glück.
:05:47
Mama, ich musste...
:05:48
Keine Ausreden.
:05:50
Jetzt machen wir dich schön.
:05:55
Daraus soll ich etwas machen?
:05:57
Na, meine Kleine
:05:58
ich hatte schon Schlechtere