:05:02
Ausgerechnet heute kommt sie zu spät.
:05:04
Ich hätte zu den Ahnen beten sollen.
:05:06
Was können die schon tun?
:05:08
Die sind tot.
:05:10
Ausserdem ...
:05:11
habe ich meinen Glücksbringer dabei.
:05:13
Jetzt kannst du zeigen,
was du kannst.
:05:33
Die Grille bringt Glück.
:05:47
Mama, ich musste...
:05:48
Keine Ausreden.
:05:50
Jetzt machen wir dich schön.
:05:55
Daraus soll ich etwas machen?
:05:57
Na, meine Kleine
:05:58
ich hatte schon Schlechtere
:06:01
Wir machen jetzt aus einem Dreckspatz
:06:04
einen süssen Fratz
:06:05
Ich friere.
:06:07
Es wäre warm,
wenn du pünktlich gewesen wärst.
:06:10
Wir waschen und wir wienern
:06:13
putzen und polieren
:06:14
bis du strahlst
:06:15
Das ist mein Rezept
für die junge Braut
:06:18
Du wirst uns allen Ehre machen
:06:21
Was ist das?
:06:23
Notizen, ...
:06:24
falls ich etwas vergesse.
:06:26
Wir brauchen mehr Glück,
als ich dachte.
:06:29
Wartet ab
:06:30
wenn wir fertig sind
:06:32
ziehen die Jungs
freudig in den Krieg für dich
:06:35
Mit Glück
:06:36
und einer schönen Frisur
:06:37
machst du uns allen Ehre
:06:41
Ein Mädchen macht seiner Familie
:06:44
Ehre nur aufeine Art
:06:47
ein guter Ehemann muss her
:06:49
Und heute ist dein grosser Tag
:06:52
Männer wollen
Mädchen mit gutem Geschmack
:06:55
schweigsam gehorsam
:06:56
mit viel Fleiss
:06:58
gut erzogen
:06:59
und mit schmaler Taille