:24:00
Dann darf ich zurück.
:24:02
Ein genialer Plan.
:24:08
Glaubst du, ich nehme dich mit?
:24:12
Du bringst Glück?
:24:14
Sehe ich so blöd aus?
:24:16
Ich bin ein Verlierer?
:24:18
Ich ziehe dir gleich
deine Antennen raus.
:24:20
Wer ist dann ein Verlierer?
Du oder ich?
:24:54
Späher des Kaisers.
:25:06
Shan Yu.
:25:12
Gute Arbeit.
:25:14
Ihr habt uns gefunden.
:25:18
Der Kaiser wird euch aufhalten.
:25:20
Mich aufhalten?
:25:22
Er hat mich doch eingeladen.
:25:25
Der Bau der Mauer
hat mich herausgefordert.
:25:29
Ich bin hier,
um sein Spiel mitzuspielen.
:25:33
Geht.
:25:34
Sagt eurem Kaiser, er soll
seine stärksten Truppen schicken.
:25:38
Ich bin bereit.
:25:43
Wie viele Männer braucht man
zum überbringen einer Botschaft?
:25:47
Einen.
:25:52
Wie findest du das?
:25:56
Wo muss ich mich melden?
:25:59
Wie ich sehe, hast du ein Schwert.