:31:00
Der besten Truppen aller Zeiten.
:31:12
Höchst beeindruckend.
:31:26
Viel Glück, ...
:31:28
Vater.
:31:36
Tag ...
:31:38
eins.
:31:40
Soldaten.
:31:44
Er hat angefangen.
:31:52
Ich dulde hier keine Unruhestifter.
:31:57
Ich meine, tut mir leid,
dass das passiert ist.
:31:59
Aber man hat eben seine ...
:32:02
männlichen Bedürfnisse.
:32:03
Dann muss man jemand töten, ...
:32:06
Sachen reparieren, ...
:32:07
im Freien kochen...
:32:08
Wie heisst du?
:32:12
Dein vorgesetzter Offizier ...
:32:13
hat dir eine Frage gestellt.
:32:17
Ich habe einen Namen.
:32:19
Einen Jungen-Namen.
:32:20
Ling.
Nimm doch Ling.
:32:21
Er heisst Ling.
:32:23
Ich fragte nicht nach seinem Namen.
:32:24
Sondern nach deinem.
:32:25
Sag doch...
:32:27
Ha Tschi.
:32:29
Gesundheit.
:32:31
Ich lach mich kaputt.
:32:34
Wie ist er dann?
:32:35
Ping war mein bester Freund.
:32:37
Ping.
:32:39
Aber hat Ping mir mal...
:32:41
Mein Name ist Ping.
:32:43
Zeig mir deine Einberufung.
:32:46
Fa Zhou.
:32:48
Der Fa Zhou?
:32:49
Ich wusste nicht, dass er einen Sohn hat.
:32:51
Er redet nicht oft von mir.