:41:03
Wir sind verloren.
:41:04
Deine beiden Dinger da
sind unübersehbar.
:41:26
Ihr seid auch hier?
:41:29
Ich habe mich gewaschen, ...
:41:30
bin sauber und gehe jetzt.
:41:33
Bleib hier.
:41:34
Wir waren gemein zu dir, ...
:41:36
aber jetzt vertragen wir uns.
:41:39
Ich bin Ling.
:41:42
Ich bin Chien-Po.
:41:45
Und ich bin ...
:41:47
Yao, ...
:41:49
der König der Berge.
:41:50
Und ihr Mädels
holt mich hier nicht runter.
:41:55
Ping und ich schaffen das.
:41:57
Ich verzichte.
:42:00
Wir müssen es tun.
-Nein, wir müssen nicht.
:42:02
Wir machen jetzt die Augen zu ...
:42:05
und schwimmen eine Runde.
:42:06
Sei nicht so...
:42:08
Mich hat was gebissen.
:42:11
Ekelhaft...
-Eine Schlange.
:42:27
Das war knapp.
:42:29
Das war ekelhaft.
:42:32
Ich habe was bei dir gut.
:42:34
Nie wieder ...
:42:36
will ich einen nackten Mann sehen.
:42:43
Guck nicht so.
Ich beisse keinen mehr in den Hintern.
:42:47
Die Rekruten sind bereit zum Kampf?
:42:50
Keine Minute
überstehen sie gegen die Hunnen.
:42:53
Die Ausbildung ist beendet.
:42:55
Diese Jungs ...
:42:56
taugen ebenso wenig zum Soldaten ...
:42:58
wie du zum Captain.