:02:00
Όλη η Κίνα έμαθε πως ήρθατε.
:02:09
Θαυμάσια.
:02:18
Μεγαλειότατε, οι Ούννοι
πέρασαν τα βόρεια σύνορα.
:02:21
Αδύνατον! Κανείς δεν μπορεί
να περάσει το Σινικό Τείχος!
:02:25
Τους οδηγεί ο Σαν Γιου.
:02:28
Θα οργανώσουμε άμυνα
γύρω από το παλάτι σας.
:02:31
Όχι. Στείλε στρατό να
προστατέψει τον λαό μου.
:02:37
Στείλε επιστρατευτικά
έγγραφα σε όλη τη χώρα.
:02:40
Κάλεσε τους έφεδρους και
στρατολόγησε όσους μπορείς.
:02:44
Μεγαλειότατε, πιστεύω ότι θα
τον σταματήσει ο στρατός μου.
:02:48
Δεν διακινδυνεύω.
:02:50
Κι ένα σπυρί ρύζι
γέρνει τη ζυγαριά.
:02:53
Κι ένας μπορεί να κάνει τη δια-
φορά ανάμεσα σε νίκη και ήττα.
:02:59
Σιωπηλή και σοβαρή...
:03:02
θελκτική, ευγενική...
:03:05
λεπτεπίλεπτη...
:03:06
χαριτωμένη, αξιοπρεπής...
:03:11
ακριβής...
:03:16
Μικρέ Αδελφέ !
:03:22
Να'σαι!
:03:24
Ποιο είναι το πιο έξυπνο σκυλάκι
του κόσμου; Έλα!
:03:28
Θα με βοηθήσεις στις δουλειές;