:03:02
θελκτική, ευγενική...
:03:05
λεπτεπίλεπτη...
:03:06
χαριτωμένη, αξιοπρεπής...
:03:11
ακριβής...
:03:16
Μικρέ Αδελφέ !
:03:22
Να'σαι!
:03:24
Ποιο είναι το πιο έξυπνο σκυλάκι
του κόσμου; Έλα!
:03:28
Θα με βοηθήσεις στις δουλειές;
:04:02
Έντιμοι πρόγονοι...
:04:05
... βοηθήστε τη Μουλάν να εντυ-
πωσιάσει την Προξενήτρα σήμερα.
:04:14
Σας παρακαλώ.
:04:16
Σας παρακαλώ,
βοηθήστε τη.
:04:25
Πατέρα, σου έφερα...
:04:28
Έφερα και δεύτερο.
:04:29
Ο γιατρός είπε, τρία φλιτζάνια
τσάι το πρωί και τρία το βράδυ.
:04:33
Μουλάν, θα 'πρεπε να ήσουν στην
πόλη. Σ' εσένα βασιζόμαστε...
:04:37
Για να τιμήσω την οικογένεια.
:04:40
Μην ανησυχείς, πατέρα.
Δεν θα σε απογοητεύσω.
:04:43
Ευχήσου μου καλή τύχη.
:04:48
Θα προσευχηθώ λίγο ακόμα.
:04:56
Φα Λι, ήρθε η θυγατέρα σου;
:04:58
Η Προξενήτρα είναι
ανυπόμονη γυναίκα.