:41:03
Την πατήσαμε!
:41:04
Υπάρχουν ένα-δυο
πράγματα που θα προσέξουν!
:41:26
Γεια, παιδιά.
Δεν ήξερα πως ήσαστε εδώ.
:41:29
Πλενόμουνα. Τώρα είμαι
καθαρός και φεύγω. Γεια.
:41:33
Έλα πίσω!
:41:34
Ξέρω πως σου φερθήκαμε άσχημα,
όμως ας κάνουμε νέα αρχή.
:41:39
Γεια. Με λένε Λινγκ.
:41:42
Κι εμένα Τσιεν Πο.
:41:45
Κι εγώ είμαι...
:41:47
...ο Γιάο,
ο Βασιλιάς του Βράχου!
:41:50
Κι εσείς, κορίτσια,
δεν μπορείτε να με κατεβάσετε.
:41:54
Αλήθεια;
Θα σε κατεβάσουμε εγώ και ο Πινγκ!
:41:57
Δεν θέλω να κατεβάσω τίποτα.
:41:59
Πινγκ, πρέπει να πολεμήσουμε!
:42:01
Όχι, δεν πρέπει.
:42:02
Να κλείσουμε τα μάτια μας
και να κολυμπάμε τριγύρω.
:42:06
Μην κάνεις σαν κορίτσι.
Κάτι με δάγκωσε!
:42:11
Τι απαίσια γεύση.
:42:12
Φίδι!
:42:24
Ωραίος Βασιλιάς του Βράχου.
:42:27
Παρατρίχα τη γλιτώσαμε.
:42:29
Αηδία ήταν!
:42:32
Μου χρωστάς χοντρή χάρη!
:42:35
Δεν θέλω ποτέ να ξαναδώ
γυμνό άντρα.
:42:43
Μην με κοιτάς.
Εγώ δεν δαγκώνω άλλους πισινούς.
:42:47
Πιστεύεις ότι οι στρατιώτες σου
είναι έτοιμοι να πολεμήσουν;
:42:50
Δεν θ' αντέξουν ούτε λεπτό
ενάντια στους Ούννους.
:42:53
Ολοκλήρωσαν την εκπαίδευση.
:42:55
Όσο είναι στρατιώτες αυτά τα
παιδιά, άλλο τόσο είσαι Λοχαγός!