:41:00
Primeiro, eu.
:41:05
Estamos feitos! Há umas coisinhas
que eles não poderão deixar de ver.
:41:24
Olá, Ping.
:41:26
Olá, malta.
Não sabia que aqui estavam.
:41:30
Estava a lavar-me, mas agora
já estou limpinho. Adeus.
:41:32
Volta aqui.
:41:34
Eu sei que fomos uns parvos
contigo antes. Que tal recomeçar?
:41:39
Olá. Eu sou o Ling.
:41:42
E eu sou o Chien Po.
:41:44
Olá, Chien Po.
:41:46
E eu sou o Yao,
Rei do Rochedo.
:41:51
E vocês, meninas,
não me conseguem daqui tirar.
:41:54
O Ping e eu levamos-te na boa!
:41:57
Eu não o quero levar
a lado nenhum.
:41:59
- Ping, temos de brigar.
- Não temos, não.
:42:02
Podemos fechar os olhos e nadar.
:42:07
Estás a ser uma menina!
Ai! Fui mordido por alguma coisa.
:42:10
Que gosto horroroso!
:42:12
Cobra!
:42:18
Cobra!
:42:20
Cobra!
:42:25
Que belo Rei do Rochedo!
:42:28
Foi por pouco!
:42:30
Não,
:42:31
foi de propósito. Estás em dívida
comigo e não é pouco.
:42:35
Não quero voltar a ver
um homem nu.
:42:43
Não olhes para mim
que eu não mordo mais traseiros.
:42:47
Pensas que os teus soldados
estão prontos para combater?
:42:50
Não duravam um minuto
contra os hunos.
:42:53
Completaram a instrução.
:42:55
Estes rapazes são tão soldados
como tu és capitão.