:43:00
Quando o general ler
o meu relatório,
:43:03
os teus soldados ficam arredados
da frente de combate.
:43:06
Nem pensar! Trabalhei muito para
que a Mulan entrasse na guerra.
:43:09
O tipo está-me a dar
cabo dos planos.
:43:11
A conversa não terminou.
:43:13
Cuidado, capitão.
O general pode ser teu pai,
:43:16
mas eu sou conselheiro
do imperador.
:43:19
E, a propósito,
consegui o meu cargo sozinho.
:43:24
Podes ir.
:43:28
Eu seguro-o
e o meu capitão dá-lhe...
:43:32
Ou talvez não.
:43:35
Eu acho que é um excelente
capitão.
:43:44
Eu bem vi!
:43:46
Gostas dele, não é?
:43:49
Pois, está bem!
Vai para a tua tenda.
:43:57
Já é altura de tu e eu tomarmos
o comando desta guerra.
:44:19
Vejamos. "Do general Li.
Querido filho, vamos defrontar
:44:22
os hunos no desfiladeiro. Gostarias
de vir reforçar as nossas hostes?"
:44:26
E que tal: "Acabaram-se as rosas
perfumadas. Trazes algumas?".
:44:31
Estamos no exército!
Tens de ser mais premente.
:44:40
Está muito melhor. Vamos.
:44:43
Khanny, rico,
precisamos de uma boleia.
:44:52
Que bando de insubordinados!
:44:55
Devem-me um novo par
de chinelos!
:44:58
E eu não solto
guinchinhos de menina.