:56:02
Vamos morrer!
É desta que vamos morrer!
:56:05
Não podemos escapar a isto.
A morte aproxima-se!
:56:10
Deixei-os escorregar
por entre os meus dedos.
:56:17
Puxem!
:56:33
Bem, mais ou menos.
:56:38
Afastem-se.
Deixem-no respirar.
:56:42
És o sujeito mais maluco
quejá conheci.
:56:47
Devo-te a minha vida.
:56:51
Tens a minha confiança.
:56:54
Três vivas para o Ping!
O mais valente de todos nós!
:56:58
És o rei da montanha.
:57:04
O que é, Ping?
:57:10
Ele está ferido!
Vão buscar ajuda!
:57:15
Aguenta-te.
:57:17
Aguenta-te.
:57:47
Eu posso explicar tudo.
:57:50
Sempre é verdade.
:57:54
Eu sabia que havia algo
de errado contigo.
:57:58
Uma mulher.