:19:02
Mulan!
:19:08
Nu.
:19:11
Trebuie sã te duci dupã ea.
Ea poate fi omorâtã.
:19:15
Dacã o vor descoperi,
:19:17
ea va fi...
:19:28
Strãbuni, ascultaþi ruga noastrã.
:19:32
Aveþi grijã de Mulan.
:19:53
Mushu, trezeºte-te.
:20:02
Trãiesc!
:20:05
Deci spune-mi ce muritori
au nevoie de protecþia mea,
Mare Strãbun.
:20:08
- Spune-mi doar un cuvânt
ºi eu o sã fiu acolo.
- Mushu...
:20:11
ªi lasã-mã sã spun ceva.
Oricine ar fi acei proºti
care sã provoace familia noastrã,
:20:14
vor avea de-a face cu mine!
:20:18
- Mushu!
:20:20
Aceºtia sunt
pãzitorii familiei.
:20:23
- Ei...
- Protejeazã familia.
:20:26
ªi tu, O Demoted One?
:20:29
Eu... bat clopotul.
:20:32
Aºa este.
Acum, trezeºte strãbunii.
:20:38
O reuniune a familiei
începe imediat.
:20:41
Ok, lume, lume, treziþi-vã.
Sã mergem. Haideþi. Scularea.
:20:44
Miºcaþi-vã. Ridicaþi-vã ºi strãluciþi.
Am lãsat în urmã dulcele somn,
credeþi-mã.
:20:51
ªtiam eu. ªtiam eu.
Acea Mulan a fost
o încurcã-lume de la început!
:20:56
Nu vã uitaþi la mine. Ea vine
din partea voastrã de familie.
:20:59
Ea doar încearcã
sã îºi ajute tatãl.