Mulan

1:15:26

Mulan!

1:15:27

Tatã, þi-am adus
sabia lui Shan-Yu.

1:15:32

ªi însemnul Împãratului.

1:15:36

Ele sunt daruri
pentru a onora familia Fa.

1:15:45

Cel mai mare dar ºi onoare
este sã te am pe tine ca fiicã.

1:15:52

Mi-ai lipsit tare mult.

1:15:54

ªi tu mi-ai lipsit, Tatã.

1:16:03

Minunat. A adus acasã o sabie

1:16:06

Dacã m-ar fi întrebat pe mine,
ar fi adus acasã un bãrbat.

1:16:08

Scuzaþi-mã.
Fa Mulan locuieºte aici?

1:16:14

Mulþumesc.

1:16:16

Înscrie-mã
pentru urmãtorul rãzboi.

1:16:20

Onorabile Fa Zhou, eu...
Mulan!

1:16:24

Ããã... þi-ai uitat coiful.

1:16:27

P-pãi, de fapt,
este coiful tãu, nu-i aºa?

1:16:30

- Adicã...
- Vrei sã rãmâi la cinã?

1:16:33

Vrei sã rãmâi pentru totdeauna?

1:16:37

Cina, va fii minunatã.

1:16:42

Haide.
Cine a fãcut o treabã bunã?

1:16:45

Haide. Spune-mi.
Cine a fãcut o treabã bunã?

1:16:47

Of, bine!
Poþi sã fii paznic din nou.