Mulan
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:01
[ Great Ancestor ]
Great Stone Dragon,

:23:03
have you awakened ?
:23:06
[ Mushu ] Uh, uh, uh, uh--
Yes, l just woke up.

:23:10
l'm-- l'm the Great
Stone Dragon. Good morning.

:23:13
l will go forth
and fetch Mulan.

:23:16
Did-- Did l mention that
l was the Great Stone Dragon ?

:23:19
Go ! The fate
of the Fa family...

:23:22
rests in your claws.
:23:25
Don't even worry about it.
l will not lose face.

:23:28
[ Screaming,
Grunting ]

:23:30
[ Moaning ]
My elbow !

:23:33
[ Groaning ]
l know l twisted somethin'.

:23:36
[ Grunting ]
:23:38
That's just great.
Now what ?

:23:40
l'm doomed, and all 'cause
Miss Man decides to take her
little drag show on the road.

:23:46
[ Chirping,
Squeaking ]

:23:48
Go get her ? What's the matter
with you ? After this Great Stone,

:23:52
Humpty Dumpty mess, l'd have
to bring her home with a medal
to get back in the temple.

:23:56
[ Gasps ]
Wait a minute. That's it !

:23:58
l make Mulan a war hero, and they'll be
begging me to come back to work.

:24:01
That's the master plan.
Ah, you done it now, man.

:24:04
[ Chirps ]
:24:06
- [ Chirping Continues ]
- Hey, what makes you
think you're comin' ?

:24:09
- [ Chirping ]
- You're lucky ?

:24:12
- [ Chuckling ]
Do l look like a sucker to you ?
- [ Chirps ]

:24:15
What you mean, a loser ? How
'bout l pop one of your antennas
off, throw it across the yard ?

:24:19
- Then who's the loser, me or you ?
- [ Chirps ]

:24:25
[ Screeching ]
:24:36
[ Whinnying ]
:24:50
[ Both Groan ]
:24:53
lmperial scouts.

Önceki.
sonraki.