Mulan
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:25:05
Shan-Yu.
:25:07
[ Screeches ]
:25:11
Nice work, gentlemen.
You found the Hun Army.

:25:15
[ Huns Laughing ]
:25:17
The Emperor
will stop you.

:25:19
Stop me ?
He invited me.

:25:23
- [ Grunts ]
- [ Groans ]

:25:24
- By building his wall,
he challenged my strength.
- [ Gasping ]

:25:28
Well, l'm here
to play his game.

:25:32
Go ! Tell your Emperor
to send his strongest armies.

:25:37
l'm ready.
:25:42
How many men does it take
to deliver a message ?

:25:44
One.
:25:51
Okay, okay,
how about this ?

:25:53
[ Coughs, Speaking ln Deep Voice ]
Excuse me.

:25:55
Where do l sign in ?
:25:57
Ha, l see you have a sword.
l have one too.

:26:01
They're very manly
and... tough.

:26:04
[ Neighing ]
:26:07
l'm working on it !
:26:10
[ Sighs ]
Oh, who am l fooling ?

:26:13
lt's going to take a miracle
to get me into the army.

:26:16
Did l hear someone ask
for a miracle ?

:26:18
- Let me hear you say ''aaah'' !
- Aaah !

:26:21
- That's close enough.
- A ghost.

:26:23
Get ready, Mulan.
Your serpentine salvation is at hand !

:26:26
For l have been sent
by your ancestors...

:26:29
to guide you through
your masquerade.

:26:32
Come on. lf you're gonna stay,
you're gonna work.

:26:34
So heed my word ! 'Cause if
the army finds out you're a girl,

:26:39
the penalty is death !
:26:42
- Who are you ?
- Who am l ? Who am l ?

:26:46
l am the guardian
of lost souls.

:26:49
l am the powerful,
the pleasurable,

:26:52
the indestructible Mushu.
:26:55
Oh. Ha, ha.
Pretty hot, huh ?

:26:59
[ Groans ]

Önceki.
sonraki.