:05:00
Pourquoit'as mistes lunettes?
T'attends le soleil?
:05:04
Je vous aivexés?
:05:06
Tu mets de la musique de merde.
:05:08
Dépêchez-vous !
:05:16
Où est Liam?
:05:19
il est au PMU?
:05:21
- Et les maillots?
- Ah, les maillots...
:05:23
- C'est en cours.
- En cours?
:05:26
En courstoujours,
tu veux dire !
:05:38
Mais alors !
:05:40
C'est quoi ce bordel?
:05:41
Ca va , Joe?
:05:44
La salope !
Ca va , derrière?
:05:51
La planche à repasser
est blessée.
:05:56
Regardez, les gars !
:05:59
C'est celle
qui a voulu noustuer.
:06:06
elle a fait tomber
son papier peint.
:06:11
va l'aider, Joe. Fais social !
:06:14
Salut, Liam.
:06:16
Salut, Joe.
:06:18
Je peux vous aider?
:06:19
Merci.
:06:22
Vous avez perdu votre cbien?
:06:25
- Quel cbien?
- Votre cbien d'aveugle.
:06:28
- J'en ai pas besoin.
- Etvotre canne blanche?
:06:31
Vous avez failli bousiller
une équipe en or.
:06:36
Effectivement,
il me faut un cbien.
:06:38
Allez, dépêche-toi !
:06:40
Restez là.
:06:42
- Liam, on y va .
- Pas question !
:06:44
On monte. Sabine est là?
:06:47
elle est là-haut?
:06:48
Vous pouvez
:06:50
emmener Scottvoir sa maman?
:06:53
- Je veux voir Liam.
- Liam, va dans la camionnette.
:06:55
- il va nulle part.
- il va dans la camionnette.
:06:57
il a un match très important.
:06:59
Je doisvoir
Liam et Sabine avec Scott.