:22:00
Duran Duran.
:22:01
Quoi?
:22:02
C'était pas eux?
:22:04
Après les années 7O,
je suis paumé.
:22:08
"Stand by Your Man".
:22:19
Tammy Wynette.
:22:21
J'avais déjà sonné.
:22:23
Je l'ai dit...
:22:25
J'ai dit "Tammy"
et t'as fait cling.
:22:27
- Tu chantes mal !
- Ah bon?
:22:30
C'est pas gentil de dire ça.
:22:32
T'aimes pas?
:22:54
Ca va bien dans cette pièce.
:23:04
C'est ton père?
:23:07
Fallait pas l'embêter,
celui-là !
:23:10
- Un bomme costaud.
- Grand costaud.
:23:11
C'est ta mère?
:23:14
Vousvous ressemblez.
:23:17
Ils sont toujoursviva nts?
:23:19
Mon père est mort
il y a 14 mois.
:23:22
Ma mère,
quand j'étais adoles cente.
:23:24
Désolé.
:23:26
Tu as de la famille?
:23:27
Moi?
:23:29
Comment je peux Oublier
que j'en ai une?
:23:32
Bien sûr, j'en ai une.
:23:34
Tu veux voir une photo?
:23:35
Une grande famille.
:23:38
Que des garçons.
:23:39
Nous voilà,
en habits du dimanche.
:23:43
L'équipe en or !
:23:46
J'ai pas fini leur dressage.
:23:51
Santé !
:23:53
Je bois pas.
:23:55
Fallait le dire.
:23:56
Je suis alcoolique.