My Name Is Joe
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:32:05
les clés sont dedans?
:32:08
C'est pas possible !
:32:12
appelle un serrurier.
:32:15
A cette heure-là?
:32:17
Attends.
:32:20
Tu veux que je l'enfonce?
:32:22
Qu'est-ce que tu vas faire?
:32:25
Dormir dans la voiture.
:32:26
T'as pas les clés.
:32:29
C'est con.
Viens dormir chez moi.

:32:34
Je te fais pas des ava nces.
:32:37
Tu dors dans la chambre
et moi dans le salon.

:32:41
Tu crois?
:32:43
Bien sûr.
:33:04
Là, c'est la chambre.
:33:05
Regarde pas le bordel.
:33:10
La salle de bains est là.
Je sors une serviette...

:33:14
J'ai un pyjama, situ veux.
:33:23
Je change les draps.
:33:28
Je peux boire un thé?
:33:31
Bien sûr.
:33:35
lci, c'est le salon.
:33:39
Entre. Assieds-toi.
:33:41
Du thé, t'es sûre?
:33:42
- Oui, avec du lait.
- Tu préfères pas un cafê?

:33:44
- Non, du thé.
- Avec du lait.

:33:50
Je mets de la musique?
:33:52
Oui, va s-y.

aperçu.
suivant.