1:19:08
Fais-moi confiance.
1:19:11
Je peux pastout te dire.
1:19:14
Me pose pas de questions.
1:19:16
Je fais ça pour aider Liam.
1:19:20
Dans une semaine,
tout sera terminé.
1:19:24
Ca a rien à voir avec nous.
C'est autre chose.
1:19:31
Si c'est ce que tu crois,
c'est fini entre nous.
1:19:42
Tu veux la vérité?
1:19:45
McGowan a laissé
trois choix à Liam.
1:19:49
Soit il le rembourse,
mais il a pas de fric.
1:19:53
Soit Sabine fait le tapin.
1:19:57
C'est pas comme ça
qu'elle arrêtera la dope.
1:19:59
Soit Ils lui brisent les jambes.
1:20:03
il aurait fallu
que je laisse faire?
1:20:06
lmpossible. J'étais là.
1:20:10
McGowan m'a proposé un boulot
pour payer les dettes de Liam.
1:20:16
Quel boulot?
1:20:18
Chercher une voiture.
1:20:20
Et une autre, la semaine
prochaine. Et c'est tout.
1:20:24
Terminé.
1:20:25
2.OOO livres de dettes effacées
grâce à 2 voitures?
1:20:31
il y avait quoi dedans?
1:20:34
il y avait quoi
dans la voiture?
1:20:36
J'en sais rien.
1:20:37
Tu mens.
1:20:45
A ton avis?
1:20:48
Ils lui auraient brisé
les jambes. T'as voulu savoir.
1:20:52
Désolé, mais on vit pas tous
dans ton petit monde doré.
1:20:57
Certains d'entre nous peuvent
pas aller chez les flics.
1:20:59
Ou faire un emprunt à la banque.