:54:04
Por el negocio.
:54:08
¿Dónde nos alojamos?
:54:10
En el Hyatt,
habitaciones contiguas.
:54:13
¿Sabes qué?
:54:14
No estás enamorado,
estás encoñado.
:54:18
Dentro de una semana
se te habrá pasado.
:54:21
Todo va bien.
:54:25
Yo antes bailaba claqué.
:54:31
86, 49, 52.
:54:34
Me siento George Burns.
:54:36
Baja.
:54:39
Saludos, terrícola.
Hemos trabajado.
:54:42
Nos merecemos un descanso.
:54:44
Prepárate para ser feliz.
:54:49
¡Feliz cumpleaños!
:54:59
Bueno...
:55:03
ésta es Colette.
:55:07
Y ésta debe de ser su hermana.
:55:09
Colette tiene una amiga.
No, cuatro amigas
:55:13
Y quizá,
con un poco de suerte...
:55:15
esta noche acabamos mojando.
:55:18
Me estás cuidando, ¿no?
:55:20
Es un numerito suyo,
la verdad es que...
:55:23
lo está pasando en grande.
:55:26
Vamos, vamos.
:55:27
Hermanito.
:55:29
Hola.
:55:31
Tomemos una copa.
:55:33
¿O quieres comer algo antes?
:55:40
Esto parece,
parece muy tentador.
:55:45
Bien mullidito.
:55:55
Ven para acá, joder.
:55:59
Ven para acá, joder.