:54:00
Sretan je poput koljke
u umaku s linguinima.
:54:04
Kako si letio?
Leða su ti dobro?
:54:09
Djeluje umoran.
Kad si zadnji put spavao?
:54:12
Odmarat æu se na groblju.
Moj ivot nije u spavanju
:54:15
nego u pronalaenju raèuna
na koji æu poloiti
:54:19
100 milijuna dolara.
- to ako nas zajebu?
:54:25
To bi rado htjeli,
ali... znaju oni.
:54:29
to Fox dade,
Fox moe i uzeti.
:54:32
Sa Sandii na mjestu,
ja sam gazda.
:54:36
eli èaja?
- Moe.
:54:45
Nisam ti rekao?
:54:47
Sandii me za mjesec dana
èeka u Shinjuku?
:54:55
Hvala.
:54:58
Misli...
:55:01
Njih dvoje neæe zauvijek
sretno ivjeti? - Èini se.
:55:06
ivjet æe sa mnom.
- Gdje?
:55:10
Pa zna... ne znam.
Negdje.
:55:13
Bilo gdje.
:55:20
Ovo je iznenaðenje.
:55:23
Mislio sam da smo partneri.
to se dogaða?
:55:26
Ovo mi doðe kao
prijevara.
:55:32
Ja doðem s dobrim vijestima,
a ti meni tako?
:55:37
Èija je to ideja?
:55:41
Uèini nam obojici uslugu
i zaboravi romantiku.
:55:43
Ona je fukodrom.
:55:46
Da se uopæe kanila vratili,
bi li uopæe otila?
:55:58
Pa sretno oboma.