:44:00
-Como correu?
-Como correu o quê?
:44:07
Chupar-lhe a verga...
:44:13
A verga de quem?
Do Hiroshi?
:44:19
-Sim.
-Foi bom, sabes...?
:44:24
Uma boa... verga...
Bonita e japonesa...
:44:35
-Obrigaste-me a chupar-lhe a verga!
-Eu...?
:44:39
-Sim, contrataste-me.
-Eu estava lá?
:44:42
Baixei-te a cabeça? Vá lá...
:44:47
Vá lá! Contrataste-me para chupar
a verga a este tipo, certo?
:44:50
Não te contratei. Foi o Fox.
:44:53
-Está bem, mas não recusaste.
-E podias ter negado...
:44:56
-Não eras obrigada.
-"Não era obrigada"...?
:44:58
-Ouve, eu...
-Pensei que estávamos juntos nisto.
:45:02
Achas que eu gosto de lhe chupar
a merda da verga?
:45:05
Fizeste um óptimo trabalho,
admito-o.
:45:07
O tipo vai deixar a família,
a carreira.
:45:10
Vai fugir e viver na merda
de uma ilha deserta.
:45:13
Já investiguei... nem um rolo
de "sushi" em todo o país.
:45:17
-Nada mal.
-Nada mal... isso mesmo.
:45:25
Ouve...
:45:30
-Não estás feliz?
-Feliz?
:45:34
Sim! Não tens orgulho em mim?
Fiz o que mandaste!
:45:38
Claro, mas não esperes
que me sinta feliz por isso.
:45:41
Obrigaste-me a fazer um broche...
Achas que gostei?
:45:45
-Achas que gostei?
-Não sei.
:45:48
Pois... não sabes.
Eu arrisquei a minha vida, entendes?
:45:56
Que raio de piada vem a ser esta?