:45:02
Achas que eu gosto de lhe chupar
a merda da verga?
:45:05
Fizeste um óptimo trabalho,
admito-o.
:45:07
O tipo vai deixar a família,
a carreira.
:45:10
Vai fugir e viver na merda
de uma ilha deserta.
:45:13
Já investiguei... nem um rolo
de "sushi" em todo o país.
:45:17
-Nada mal.
-Nada mal... isso mesmo.
:45:25
Ouve...
:45:30
-Não estás feliz?
-Feliz?
:45:34
Sim! Não tens orgulho em mim?
Fiz o que mandaste!
:45:38
Claro, mas não esperes
que me sinta feliz por isso.
:45:41
Obrigaste-me a fazer um broche...
Achas que gostei?
:45:45
-Achas que gostei?
-Não sei.
:45:48
Pois... não sabes.
Eu arrisquei a minha vida, entendes?
:45:56
Que raio de piada vem a ser esta?
:46:09
-Por que estás zangado comigo?
-Não estou zangado. Apenas...
:46:13
Estou confuso.
:46:21
Quero casar contigo.
:46:32
Casar...?
:46:35
Quero casar contigo.
:46:38
Por que não?
Não podemos casar?
:46:43
Quer dizer... toda a gente...
:46:48
Não podemos casar como...
o meu avô e a minha avó?
:46:52
Não podemos ter um lar...
e ter filhos?
:46:57
E um carro?