:41:01
Porque é que não fala com a polícia?
:41:03
Talvez nos Desaparecidos alguém possa ter
informações que avivem a sua memória.
:41:06
E aonde é que vais agora?
:41:08
Vou até à esquadra de polícia.
:41:10
À esquadra de polícia?
:41:14
Sim.
:41:18
Pode usar o quarto de hotel
do meu irmão nos próximos dias.
:41:21
Ei, não te preocupes.
Vais ficar melhor.
:41:24
E mais depressa do que se pensa.
:41:26
- Ok.
- Até mais logo.
:41:27
Tá. Chau.
:41:46
Resultou? Lembra-se de algo?
:41:49
- Não!
- Não?
:41:51
- Menina.
- Sim?
:41:53
O que pensa que está a fazer?
Isto é um hospital!
:41:56
Eu só estava a ajudar
o meu paciente. Desculpe.
:42:00
Com licença, sr.
:42:02
Agente Lee, C.I.A.
:42:04
C.I.A.?
:42:05
O nosso superior gostaria
de lhe dar uma palavra.
:42:08
- Comigo?
- Sim.
:42:09
Nada de sério. Só uma palavrinha.
Importa-se de vir connosco?
:42:15
Obrigado.
:42:19
Esteja à vontade para usar o quarto.
É todo seu.
:42:35
Está à minha procura?
:42:36
Estou.
:42:38
Quem é você? Já nos conhecemos?
:42:41
Que eu me lembre, não.
:42:43
Morgan, C.I.A.
:42:46
Director de Operações, Àfrica do Sul.
Prazer em conhecê-lo.
:42:53
Fiz algo de errado?
Sabe alguma coisa do meu passado?
:42:56
Sim, sei.
:42:59
Eu sei que saiu do deserto.
Eu sei que perdeu a sua memória.