1:10:04
Quem Sou Eu?
1:10:41
Encontrámos alguns problemas.
Perdêmo-lo.
1:10:45
Eu sugiro que o encontrem.
E rápido!
1:10:47
Ele perdeu a memória.
Que mal nos pode fazer?
1:10:50
Já ouviste falar de perda
de memória temporária, idiota?
1:10:53
O que queres que eu faça?
1:10:54
O que era suposto fazeres
desde o incio : matá-lo!
1:10:56
Certo.
1:10:59
Àfrica é um pouco maior que Washington.
1:11:02
De certeza que queres um pedaço?
Muito sumarento.
1:11:06
Rapazes! Descobri o código!
1:11:07
É um numero de telefone.
Uma empresa em Roterdão!
1:11:10
Roterdão?
1:11:11
Sim!
1:11:11
Como é que sabes?
1:11:12
Onze tratados, um a mais
(Eleven done one too many)
1:11:14
As letras mostram os numeros
que estão nos teclados de telefone.
1:11:17
O primeiro numero
é o código internacional, 011,
1:11:21
depois o código de país e cidade.
Já percebem?
1:11:23
"Done" é D-one, certo?
então, "D" é o 3 e "one" é o 1.
1:11:27
31, a Holanda.
1:11:28
Okay.
1:11:29
A empresa chama-se Heinex Holdings.
1:11:31
Mas só apanhei a caixa de mensagens.
1:11:33
Espectáculo!
Mas eu ainda não percebi.
1:11:35
Onde é que aprendeste
a decifrar códigos assim?
1:11:37
Livros de espionagem.
Sou viciada neles.
1:11:40
Eles podem saber do meu passado.
1:11:42
Eu tenho de ir até lá.
1:11:43
Queres dizer, temos de ir até lá?
1:11:45
Prometeste-me uma história, lembras?
1:11:46
Além disso, o jornal pagará as despesas.
1:11:49
Ok. Mas vais por tua conta e risco.
1:11:51
Que excitante.
Quem me dera ir com vocês.
1:11:55
Ei, vamos tirar uma foto
para o meu álbum de África.
1:11:58
Não!