1:17:09
Rápido!
1:17:19
Olha, desculpa. Eu não devia
ter feito isso. Abusei.
1:17:23
Mas não é comigo que tens
de te preocupar.
1:17:25
Talvez o teu amigo do telefone
te esteja a mentir.
1:17:27
Não. Ele é da C.I.A.
1:17:30
Todas as agências têm pessoas corruptas.
1:17:44
Ollha, eu não te queria ofender.
1:17:45
Toma, devolvo-te a cassete.
1:18:03
Deixa-me explicar!
1:18:04
Isto é uma arma!
Não és nenhuma jornalista!
1:18:07
Agora eu sei porque decifraste
o código tão facilmente.
1:18:09
E abriste as algemas!
1:18:11
Quem és tu? O que queres?
1:18:13
Ouve-me!
1:18:14
Quem és tu?
1:18:15
Está bem.
1:18:17
Eu não tenho sido totalmente honesta
para contigo, mas é para o teu bem.
1:18:21
Eu sou da C.I.A.
1:18:26
Agora, és da C.I.A.
1:18:27
Sim, mas estou do teu lado!
1:18:29
Ninguém está do meu lado!
1:18:37
Ligaste a alguém da casa-de-banho?
A quem ligaste?
1:18:40
Do que é que estás a falar?
1:18:43
Tu tramáste-me!