:56:04
Ellen?
:56:11
Ptal jsem se na vaeho otce.
Moc jste o nìm nemluvila.
:56:16
- Nebyl tam s vámi?
- Ale ano, byl.
:56:19
Mìl hodnì práce s uèením,
:56:22
ale nael si èas, aby byl doma.
:56:27
"Kdy jsem uvidìla výpis
od American Express...
:56:29
"radi jsem chytla alergii na perky.
:56:31
"Nenávidím jmenovky.
Jednou, kdy mi pøilepili nálepku...
:56:34
na levý prs s nápisem, 'Ahoj, jsem Erma',
:56:37
"naklonila jsem se, a øekla,
'Jak budem øíkat tomu druhému?"'
:56:40
Co to ète?
:56:43
"Rady do ivota od tety Ermy,
:56:46
"aneb cesta od pondìlka do pátku
za dvanáct dní."
:56:49
- Haló?
- Jsme nahoøe.
:56:50
- Mám to schovat?
- Ano, jinak zavolá mylenkovou policii.
:56:56
Pøijedou ve tvídových oblecích...
:56:58
a budou nás mlátit srolovanými
New York Times.
:57:02
Zrada ve vlastních øadách!
:57:03
Mìl bych z toho veèer èíst?
:57:06
Tentokrát o Díkuvzdání nebudeme èíst.
Nikoho to stejnì nebaví.
:57:10
- Budeme tam jenom my.
- A Jordan.
:57:13
Poèkat. Chce pøeruit 26 let tradice?
:57:16
ádný Frost, Whitman,
anebo dalí skvìlí mrtví mui?
:57:20
- Je ti dobøe?
- Sklapni.
:57:22
Budete zírat, kdo je dole s Haroldem.
:57:26
Oliver Most.
:57:28
Poeta laureatus u nás doma!
:57:33
- Co je to za knihu?
- To je moje.
:57:36
Ellen, mohla bys pro nì pøipravit
nìjaké pøedkrmy?
:57:41
Budou tady veèeøet?
:57:43
Ano.
:57:50
Skvìlý.
:57:53
- Tati?
- Jo.
:57:56
Mìli jsme být spolu jako rodina,
jenom Jordan a my.