One True Thing
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:56:04
Myslím, že ji nikdy nepøestanu milovat.
1:56:12
Všechno tak dobøe zvládala.
1:56:16
Vedla domácnost, naše životy.
1:56:18
Všechno udržovala krásné a teplé,
1:56:28
ale já myslel jen na to, co znamená pro mì.
1:56:32
Moje... múza.
1:56:36
Moje... úžasná žena.
1:56:42
Jediné, na èem mi záleželo.
1:56:48
Jasnì, že to udìlala.
1:56:51
Kdo jiný by mìl tu sílu?
1:57:21
Ne, musíš jít hloubìji.
1:57:25
Deset centimetrù.
1:57:28
Deset?
1:57:32
Ano, aby neshnily ve snìhu
a aby je neokousala zvíøata.

1:57:37
A sázej je deset centimetrù od sebe,
aby se nezamotaly koøeny,

1:57:43
a aby vypadaly hezèí.
1:57:48
Co to je za kytky?
1:57:50
Narcisy.
1:57:52
- Tohle jsou narcisy?
- Jo.

1:57:56
Subtitles by SOFTITLER

náhled.
hledat.