:02:00
Hold op.
:02:01
Slip!
:02:04
Fandens. Richard Ellespeare døde.
:02:06
Han var min professor på Harvard.
:02:10
"En forfatter og humanitær...
:02:13
"Han udgav otte romaner,
inklusiv bestselleren...
:02:16
"Håbets vej, for hvilken
han vandt Pulitzer-prisen."
:02:19
Hvad slags mand var han?
:02:21
En mand der forfølger fortræffelighed.
:02:25
-Far?
-Ja?
:02:26
Jeg skal på toilettet.
:02:30
Kan du ikke holde dig, til vi når frem?
:02:33
Måske...
:02:36
Jeg skal tænke over det.
:02:38
Dygtig pige.
:02:44
Se de små køer, Ellie!
:02:47
Se dem.
:02:50
Jeg læser, mor. Små køer er kalve.
:02:53
Jeg var aldrig tæt knyttet til min mor.
:02:57
Marts 1988
:02:59
Vil hr. Best bruge det imod mig?
:03:03
Fuldmægtigen vil ikke
bruge noget mod dig.
:03:07
Jeg gik med på det fordi...
:03:09
fru Best, hans kone, var ven med min mor.
:03:14
Har jeg brug for en advokat?
:03:16
Ingen herinde anklager dig for noget.
:03:20
Vi ved, at den slags sker...
:03:24
med dødeligt syge patienter.
:03:27
Byen er lille. Folk snakker.
:03:29
Fuldmægtigen vil undersøge det...
:03:32
så han kan få det overstået.
:03:35
Hvad skal jeg sige? Det er valgår.
:03:37
Vidste du, at der blev udført
en obduktion på din mor?
:03:41
Ja, hun bad om det.
:03:45
For at finde årsagen til sygdommen.
:03:49
Mest for min skyld.
:03:53
Hvor bor du nu?
:03:54
New York. Siden jeg blev færdig
på Harvard.